Pour les grands-parents, les oncles, les tantes, les parrainsPara abuelos, tíos, tías, padrinos
À mille kilomètres, elle est sur le frigo.A mil kilómetros, está en la nevera.
Un lien reçu une fois, une icône sur le téléphone, de grandes lettres. Les dessins et les vidéos des petits arrivent là, et Mamie répond avec sa voix.Un enlace recibido una vez, un icono en el móvil, letras grandes. Los dibujos y los vídeos de los pequeños llegan ahí, y la abuela responde con su voz.
L'appli des proches, en grandLa app de la familia, en grande
Quatre onglets. Un seul geste pour répondre.Cuatro pestañas. Un solo gesto para responder.
Ce sont les vrais écrans, à la taille d'un téléphone. Touchez-les pour les agrandir.Son las pantallas reales, al tamaño de un móvil. Tócalas para ampliarlas.
Installation en trois étapesInstalación en tres pasos
Rien à installer depuis un store. Un lien, c'est tout.Nada que instalar desde una tienda. Un enlace y ya.
Le parent invite, le proche ouvre, l'enfant envoie. Cinq minutes, souvent moins.El padre invita, el familiar abre, el niño envía. Cinco minutos, a menudo menos.
- 1
Le parent inviteEl padre o la madre invita
Dans le gestionnaire, « Proches » : un prénom, une langue, et Bloomi crée un lien personnel avec son QR. Vous l'envoyez par WhatsApp ou SMS, ou vous le montrez à Mamie si elle est à côté.En el gestor, «Familia»: un nombre, un idioma, y Bloomi crea un enlace personal con su QR. Lo mandáis por WhatsApp o SMS, o se lo enseñáis a la abuela si está al lado.
- 2
Le proche ouvre, une foisEl familiar abre, una vez
Le lien s'ouvre dans son navigateur : « Bonjour Mamie », en grandes lettres. Un bouton propose de garder l'icône sur l'écran d'accueil, comme une appli. Un code à 4 chiffres si vous le souhaitez, jamais de mot de passe.El enlace se abre en su navegador: «Hola, abuela», en letras grandes. Un botón propone guardar el icono en la pantalla de inicio, como una app. Un código de 4 cifras si queréis, nunca una contraseña.
- 3
L'enfant envoie, elle répondEl niño envía, ella responde
Sur le frigo, l'enfant touche le visage de Mamie, fait un dessin, appuie sur Envoyer. Elle reçoit une notification, répond avec une photo ou sa voix. Le soir, sa réponse est sur le frigo, avec « vu par Mamie » sous le dessin.En la nevera, el niño toca la cara de la abuela, hace un dibujo, pulsa Enviar. Ella recibe una notificación, responde con una foto o su voz. Por la noche, su respuesta está en la nevera, con «visto por la abuela» bajo el dibujo.
Pour les grands-parents qui n'y connaissent rienPara los abuelos que no entienden de esto
Si WhatsApp passe, Bloomi passe.Si WhatsApp funciona, Bloomi funciona.
Nous avons dessiné l'appli pour Marie, 72 ans, qui n'ouvre pas les pièces jointes et n'a jamais installé d'appli. Elle n'a rien eu à faire.Diseñamos la app para Marie, 72 años, que no abre los adjuntos y nunca ha instalado una app. No tuvo que hacer nada.
- Grandes lettres, réglables dans l'onglet Moi. Quatre onglets, pas un de plus.Letras grandes, ajustables en la pestaña Yo. Cuatro pestañas, ni una más.
- Lecture à voix haute des mots des enfants, si les yeux fatiguent.Lectura en voz alta de los mensajes de los niños, si los ojos se cansan.
- Répondre avec sa voix : un bouton, on parle, on relâche. Jusqu'à 60 secondes.Responder con la voz: un botón, se habla, se suelta. Hasta 60 segundos.
- « Vu sur le frigo » : elle sait que les enfants ont vu sa photo.«Visto en la nevera»: sabe que los niños han visto su foto.
- Pas de compte, pas de mot de passe, pas de pub, pas d'inconnus. Jamais.Sin cuenta, sin contraseña, sin publicidad, sin desconocidos. Nunca.
Les appelsLas llamadas
Appel vidéo en un geste.Videollamada con un gesto.
L'enfant touche le visage de Mamie, puis le bouton vert. L'appel s'ouvre dans Google Meet, qui marche sur tous les téléphones. Aujourd'hui Google Meet ; l'appel direct intégré est prévu.El niño toca la cara de la abuela y luego el botón verde. La llamada se abre en Google Meet, que funciona en todos los móviles. Hoy Google Meet; la llamada directa integrada está prevista.
- Horaires d'appel choisis par chaque proche : pas d'appel pendant la sieste de Papi.Horarios de llamada elegidos por cada familiar: nada de llamadas durante la siesta del abuelo.
- Supervisé : l'appel part du frigo, dans la cuisine, avec un adulte à côté. C'est la seule exception au zéro écran que font les pédiatres espagnols (AEP, 2024).Supervisada: la llamada sale de la nevera, en la cocina, con un adulto al lado. Es la única excepción al cero pantallas que hacen los pediatras españoles (AEP, 2024).
- Prévu : appel direct intégré, sans application tierce. Nous ne le promettons pas à une date précise.Previsto: llamada directa integrada, sin aplicación externa. No la prometemos para una fecha concreta.
Ce que les parents gardent en mainLo que los padres controlan
Les proches, c'est vous qui les invitez. Ce qui arrive, vous le voyez.A la familia la invitáis vosotros. Lo que llega, lo veis.
Un par unUno a uno
Mamie, Papi, l'Abuela, la marraine, l'oncle de Montréal : chaque proche a son lien, révocable en un geste. 6 proches avec Famille, 12 avec Tribu.La abuela, el abuelo, la Abuela, la madrina, el tío de Montreal: cada familiar tiene su enlace, revocable con un gesto. 6 familiares con Familia, 12 con Tribu.
Boîte de réceptionBandeja de entrada
Au choix : les envois des proches s'affichent directement sur le frigo, ou passent par vous avant. Les parents décident, par proche.A elegir: los envíos de la familia aparecen directamente en la nevera, o pasan antes por vosotros. Los padres deciden, por familiar.
Quotas enfantsLímites para los niños
5 photos par jour, 1 selfie ou vidéo par proche et par jour. Assez pour un dessin et une fusée, pas assez pour un fil infini.5 fotos al día, 1 selfi o vídeo por familiar y día. Suficiente para un dibujo y un cohete, no para un hilo infinito.
En Europe, sans pubEn Europa, sin publicidad
Photos et vidéos hébergées dans l'Union européenne, 50 Go avec Famille, 200 Go avec Tribu, exportables à tout moment. Aucune revente, aucune publicité.Fotos y vídeos alojados en la Unión Europea, 50 GB con Familia, 200 GB con Tribu, exportables en cualquier momento. Sin venta de datos, sin publicidad.
À regarder avec ellePara ver con ella
Deux films à envoyer à Mamie.Dos vídeos para enviar a la abuela.
Le premier montre son téléphone, le second fait le tour de la tablette. Sous-titres en français et en espagnol.El primero muestra su móvil, el segundo recorre la tablet. Subtítulos en español y francés.
Mamie reçoit un dessinLa abuela recibe un dibujo1 min 30 · le téléphone d'un grand-parent1 min 30 · el móvil de un abuelo
La visite guidéeLa visita guiada5 à 6 min · toute la tablette, écran par écran5 a 6 min · toda la tablet, pantalla a pantalla
Page à partager aux prochesPágina para compartir con la familia
Questions des grands-parentsPreguntas de los abuelos
Ce que Marie nous a demandé.Lo que Marie nos preguntó.
Mamie n'a pas de smartphone récent. Ça marche ?La abuela no tiene un móvil reciente. ¿Funciona?
Oui, dès qu'un navigateur récent fonctionne (Android ou iPhone de moins de 6 ou 7 ans, en général). Si WhatsApp passe, Bloomi passe. Sur un ordinateur, le lien marche aussi.
Sí, en cuanto funciona un navegador reciente (Android o iPhone de menos de 6 o 7 años, en general). Si WhatsApp funciona, Bloomi funciona. En un ordenador, el enlace también vale.
Et si elle perd le lien ?¿Y si pierde el enlace?
Vous le lui renvoyez depuis le gestionnaire, en un geste. L'ancien lien peut être révoqué si vous le souhaitez. Rien n'est perdu : le fil et l'album sont sur votre compte, pas sur son téléphone.
Se lo reenviáis desde el gestor, con un gesto. El enlace antiguo se puede revocar si queréis. No se pierde nada: el hilo y el álbum están en vuestra cuenta, no en su móvil.
Les proches doivent-ils payer quelque chose ?¿La familia tiene que pagar algo?
Non. L'appli des proches est incluse dans votre abonnement (6 proches en Famille, 12 en Tribu, 1 sans abonnement). Ils ne voient ni publicité ni demande de paiement.
No. La app de la familia está incluida en vuestra suscripción (6 familiares en Familia, 12 en Tribu, 1 sin suscripción). No ven ni publicidad ni peticiones de pago.
Qui peut voir ce que les enfants envoient ?¿Quién puede ver lo que envían los niños?
Uniquement les proches que vous avez invités, et seulement ce qui leur est adressé. Pas de compte public, pas de pseudo, pas de recherche. Un proche retiré ne voit plus rien dès la seconde suivante.
Únicamente los familiares que habéis invitado, y solo lo que va dirigido a ellos. Sin cuenta pública, sin alias, sin buscador. Un familiar retirado deja de ver todo al segundo siguiente.
Les appels vidéo sont-ils intégrés ?¿Las videollamadas están integradas?
Aujourd'hui, l'enfant touche le visage de Mamie puis le bouton vert, et l'appel s'ouvre dans Google Meet, qui marche sur tous les téléphones. L'appel direct intégré, sans application tierce, est prévu ; nous ne le promettons pas à une date précise.
Hoy, el niño toca la cara de la abuela y luego el botón verde, y la llamada se abre en Google Meet, que funciona en todos los móviles. La llamada directa integrada, sin aplicación externa, está prevista; no la prometemos para una fecha concreta.
Mamie parle espagnol, Papi anglais. Chacun sa langue ?La abuela habla español, el abuelo inglés. ¿Cada uno su idioma?
Oui. Chaque proche choisit sa langue dans l'onglet Moi : français, espagnol ou anglais. Les boutons, les dates et les messages d'aide sont traduits ; les mots des enfants restent tels qu'ils les ont écrits.
Sí. Cada familiar elige su idioma en la pestaña Yo: español, francés o inglés. Los botones, las fechas y los mensajes de ayuda están traducidos; las palabras de los niños se quedan tal como las escribieron.
Précommandes ouvertes · livraison mars 2027Reservas abiertas · entrega en marzo de 2027
Offrez-leur le frigo. Gardez le lien.Regálales la nevera. Quédate con el vínculo.
Pack cadeau : kit + 12 mois Famille, 329 € au lieu de 358 €. Carte « Offert par Mamie », installation guidée chez les enfants. Livraison mars 2027, France et Espagne.Pack regalo: kit + 12 meses Familia, 329 € en lugar de 358 €. Tarjeta «Con cariño, la abuela», instalación guiada en casa de los niños. Entrega en marzo de 2027, España y Francia.
Sans engagement : vous recevez les nouvelles de la bêta et pouvez annuler d'un e-mail.Sin compromiso: recibirás las novedades de la beta y podrás cancelar con un correo.